Précédente

Suivante

MOURGEON - MKTOOL S.A.S - 15 Rue Gay Lussac - Zone Industrielle - 94430 Chennevières sur Marne - France
Tel +33.1.45.94.20.20 - Fax : + 33.1.45.94.46.08 - e-mail : contact@mktool.com

Bourroirs MKTool en Français MK tamping tool in English

Godet de dégarnissage

Pince de changement de traverse

Réchauffeur de Gazole Protection Carbure


La tête de changement de traverse/godet de dégarnissage SWG10 permet de changer les traverses et d’enlever le ballast sous les rails.

Grâce à la SWG10, il est possible de procéder aussi bien au changement d’une traverse individuelle qu’a celui de plusieurs traverses en continu.

Pour le renouvellement en continu les traverses vont être remplacées, le ballast pollué enlevé et la voie nivelée en un seul passage.

Le rendement, dans le cadre du renouvellement en continu, peut atteindre environ 1 traverse/minute.

Dans le cadre d’un renouvellement individuel, le godet de dégarnissage permet de préparer la voie avant de repositionner la nouvelle traverse.

Le rendement dans le cadre du remplacement de traverse individuelle dépend du type de traverse et de l’état de la voie.


La SWG10 peut manipuler tous les types de traverses, y compris les traverses « bi-bloc ».


La SWG peut être montée en bout de pelle rail-route de 12 à 15 tonnes. La pelle doit être équipée de 3 circuits hydrauliques indépendants installés sur le bras de la pelle.


La SWG10 peut être utilisée pour les différents types de travaux de voie :


1. Renouvellement en continu avec changement du ballast Godet de dégarnissage et pince de traverse

2. Remplacement individuel de traverse Pince de traverse sans godet de dégarnissage

3. Dégarnissage sans changement de traverse Godet de dégarnissage et pince de traverse


Méthode de travail :


1. Renouvellement en continu :


- Lever la voie avec un souleveur de rail.

- Retirer les 4 ou 5 premières traverses avec la pince, par le coté de la voie, au travers des épaulements.

- Faire pivoter la pince de 90° pour la ramener en position de dégarnissage.

- Avec le godet créer un espace permettant la manipulation de traverse par le centre de la voie. Dès que cet espace de travail à été créé la voie n’à plus besoin d’être levée.

- L’espace de travail va progresser en même temps que l’avancement du travail.


A partir de ce moment le cycle de travail devient le suivant:


- Avec la pince saisir la première traverse au fond de l’espace de travail et la tirer en arrière sur environ 2 mètres.

- Tourner la traverse à 90° au centre de la voie.

- Déplacer le ballast avec la lame et les godets de dégarnissage.

- Dépose de la veille traverse puis saisir une traverse neuve avec la pince.

- Positionner la nouvelle traverse au centre de la voie de manière longitudinale, puis lui faire subir une rotation et la tirer en arrière pour la positionner au début de l’espace de travail ou à la suite des traverses déjà remplacées.

- Déplacer la pelle jusqu’au fond de l’espace de travail pour prélever une autre traverse à changer.

- Reprendre le processus à son début.


2. Remplacement de traverses individuelles :


- Lever la voie avec un souleveur de rail.

- Retirer la traverse avec la pince, en la poussant par le coté de la voie, au travers des épaulements.

- Faire pivoter la pince à 90° pour la ramener en position de dégarnissage.

- Niveler le ballast avant d’insérer une nouvelle traverse.


Revenir en mode changement de traverse

- Prélever la nouvelle traverse et l’insérer par le coté de la voie dans le lit préparé.


3. Dégarnissage sans changement de traverse :


- Lever la voie avec un souleveur de rail.

- Retirer les 4 ou 5 premières traverses avec la pince, par le coté de la voie, au travers des épaulements.

- Faire pivoter la pince à 90° pour la ramener en position de dégarnissage.

- Avec le godet créer un espace de travail.


Dès que cet espace de travail à été créé la voie n’à plus besoin d’être levée. L’espace de travail va progresser en même temps que l’avancement du travail.


Maintenant le cycle de travail devient le suivant :

- Avec la pince saisir la première traverse au fond de l’espace de travail et la tirer en arrière sur environ 3 mètres.

- Positionner la traverse au début de l’espace de travail ou à la suite des traverses déjà déplacées.

- Faire pivoter la SWG10 pour passer en mode dégarnissage.

- Enlever le ballast pollué et niveler avec la lame et les godets de dégarnissage.

- Déplacer la pelle jusqu’au fond de l’espace de travail pour prélever une autre traverse et reprendre le processus à son début.


Caractéristiques techniques :

- Profondeur de dégarnissage du ballast réglable de 200 à 590 mm du champignon de rail

- Largeur de dégarnissage réglable de 2500 à 3500 mm

- Gabarit 900 à 1676 mm

- Pression hydraulique de travail 200 à 300 bars, 16 à 40l/mn, 3 circuits indépendants sur le bras

- Poids de la SWG10 ± 1000 Kg

ISO-bourroir-MKTool-MK-tamping-tool-certificat